哈巴谷書 1:1-17

哈巴谷書 1:1-17 現代中文譯本

1:1 以下是上主向先知哈巴谷啟示的信息。

哈巴谷心懷不平

1:2 上主啊，我要呼求多久，你才垂聽？你才救我們脫離強暴？

1:3 你為甚麼要我看見這樣的災難呢？你怎能容忍這種壞事呢？我的周圍盡是毀壞、強暴，到處都是打鬥、爭吵。

1:4 法律沒有力量，沒有作用；正義永遠不得伸張。壞人欺壓義人，正義被歪曲了。

上主的回答

1:5 上主對他的子民說：「留心觀察你們周圍的國家，你們對所看到的會很驚奇。我要做一件事，你們聽了都不會相信。

1:6 我要使凶猛、殘暴的巴比倫人強盛起來。他們要橫跨世界，征服別人的土地。

1:7 他們令人驚嚇恐懼；他們目中無人，以自己的意志為法律。

1:8 「他們的馬匹比豹子還快，比餓狼還凶狠。他們的騎兵從遠方來；他們奔馳而來，好像老鷹撲取獵物。

1:9 「他們的軍隊以凌人的氣勢推進，所到之處，人人驚惶恐懼。他們的俘虜像砂粒那麼多。

1:10 他們譏誚君王，嘲笑官長。任何防禦都擋不住他們；他們堆築土壘攻取城堡。

1:11 他們像暴風一樣掃蕩後就離去；這些人把自己的力量當作神明。」

哈巴谷再次埋怨

1:12 上主啊，你從太初就是上帝。你是我的上帝，是神聖的，永恆的。上主─我的保護者啊，你選擇了巴比倫人，使他們強盛，好來懲罰我們。

1:13 可是，你怎能忍受這些叛逆、可惡的人呢？你的眼睛太聖潔；你絕不看罪惡，也不容忍人民做壞事。那麼，他們毀滅比自己公正的人時，你為甚麼不說話呢？

1:14 你怎麼能把人民當作海裏的魚，或一群沒有首領指揮的爬蟲呢？

1:15 巴比倫人用鉤子鉤人，像釣魚一樣；他們用網網人，網到人就歡呼。

1:16 他們甚至膜拜他們的網，向網獻祭，因為那些網帶給他們豐足的好東西。

1:17 難道他們要不斷地使用刀劍，殘忍地屠殺萬民嗎？