2012年6月6日 星期三

以賽亞書 35:1-10

以賽亞書 35:1-10 現代中文譯本
本章是錫安蒙救贖為題的詩歌,除了盼望的主題之外,也作為第36-39章耶路撒冷奇妙地逃脫亞述攻擊的故事,接著便是第二以賽亞書(第40-55章)的『安慰的信息』。
聖潔之路
35:1 沙漠要欣喜;荒野間花兒盛開。
沙漠、荒野令人想起出埃及時的曠野處境。
35:2 沙漠萬紫千紅,欣喜歡呼歌唱。它要像黎巴嫩一樣壯麗,像迦密和沙崙一樣肥沃。人人要看到上主的榮耀,看到我們上帝的威嚴。
先知預見將來的荒涼景象,土地陷於混亂和空虛。這首復興蒙救贖的詩歌,一開始就描述大自然將恢復它的秩序和美麗。沙漠將有黎巴嫩的榮耀,並迦密與沙崙的華美。此景就像新天新地一般的喜悅、榮美和繁盛,人必重新看見上主的榮耀及華美。
35:3 你們要使疲乏的手健壯,使顫抖的腿站直。
35:4 要告訴失望的人:堅強吧,不要害怕!上帝要來拯救你們;他要向你們的仇敵報復。
先知呼籲那些軟弱、無力的人要勇敢,因為上主要使他們在審判時得到復興,上主自己要為選民伸張正義、報復。
35:5 那時,瞎眼的能看,耳聾的能聽,
35:6 跛腳的能像鹿跳躍,啞巴能歌唱。曠野將湧出大水;荒漠將流出甘泉。
35:7 灼熱的沙漠將變成池塘;旱地將有水源。野狗盤踞的地方要長出青草和蘆葦。
35:8 將有一條大道,要稱為「聖潔之路」。罪人不能走這條路;愚昧人不能在這路上徘徊。
35:9 那地方沒有獅子,也沒有野獸。上主拯救的人,要從這一條大路回家。
35:10 蒙上主救贖的人要回到耶路撒冷,興高采烈地歡呼歌唱。他們要歡欣快樂,不再憂愁悲傷。

沒有留言: