2012年5月31日 星期四

以賽亞書 29:1-24

以賽亞書 29:1-24 現代中文譯本
耶路撒冷的命運
29:1 甚至上帝的祭壇,就是耶路撒冷本身,也要遭殃!大衛駐紮過的城要遭殃!儘管一年一年過去,節期依著次序週而復始,
29:2 上帝仍要向這稱為「上帝祭壇」的城降災難。將有呻吟哀號的聲音;全城要變成一座鮮血淋淋的大祭壇。
29:3 上帝要圈住這城,圍攻它,攻擊它。
29:4 耶路撒冷的人不敢作聲,蹲在地上,憋著喉嚨講話,像鬼從地底下講話一樣。
29:5 耶路撒冷啊,所有攻擊你的仇敵都要像灰塵一樣被吹散;他們令人恐懼的軍隊要像糠秕一般被風颳走。忽然,出乎意料地,
29:6 上主─萬軍的統帥要用猛烈的雷轟和地震,要差遣暴風、巨浪,和烈火來拯救你。
29:7 然後,來攻擊上帝祭壇的各國軍隊都要潰敗;他們的武器和軍備都像夢,像夜間的夢幻一樣消逝。
29:8 來攻擊耶路撒冷的各國軍隊要像一個快餓死的人在夢中大嚼,醒來的時候仍然飢餓;他們像快渴死的人在夢中大喝,醒來的時候依舊乾渴。

警告不被接受
29:9 你們繼續做愚蠢的事吧!繼續盲目吧!你們還沒有喝酒已經醉倒,滴酒不沾已經搖搖擺擺!
29:10 上主使你們昏昏欲睡;他關閉你們的眼睛。先知應該是人民的眼目,但是上帝遮蔽了他們的眼睛。
29:11 所有異象的意義都對你們隱藏起來,像一本封閉著的書卷。你們拿這書卷去請飽學之士讀,他一定告訴你們,他不能讀,因為這書卷是封閉著的。
29:12 你們請目不識丁的人讀,他會告訴你,他不會讀。
29:13 主說:「這人民認為他們在敬拜我呢!他們用唇舌尊敬我,他們的心卻遠離我。他們的宗教僅是人間的一些規條傳統,熟讀背誦而已。
29:14 因此,我要再出其不意地打擊他們,使他們震驚。他們當中,聰明人的聰明將毫無價值;精明人的精明將毫無用處。」

對將來的盼望
29:15 那些向上主隱藏計謀的人要遭殃了!他們在暗中策劃,以為沒有人看見,沒有人曉得他們在做些甚麼。
29:16 他們顛倒是非。到底窯匠重要,或是窯器重要呢?人所造的東西怎能對人說「你並沒有造我」,或說「你不知道你在做些甚麼」?
29:17 正如俗語說:「過些時候,荒地要變成肥田;肥田要變成荒地。」
29:18 到那一天,聾子會聽見讀書的聲音;一向在黑暗中的盲人會張開眼睛觀看。
29:19 卑微的人要接受上主所賜的喜樂;貧窮的人要頌讚以色列神聖的上帝。
29:20 欺壓人的要被剷除;冒犯上帝的要被懲罰;罪人都要被消滅。
29:21 毀謗別人的,干擾主持公道的,冤枉誠實人的,上帝都要殲滅。
29:22 現在,以色列的上帝,那位曾經拯救亞伯拉罕的上主這樣說:「我的子民哪,你們不再受羞辱了,你們的面不再受窘而發白了。
29:23 當你們看見我所賜給你們的子孫,你們就會承認我是以色列神聖的上帝。你們會尊敬我,敬畏我。
29:24 愚笨的人會學習明智;老發怨言的人願意受教。」

沒有留言: